fbpx

In this guide, we provide an in-depth look at the cuts of beef in Colombia, a topic that can be challenging for foreigners to navigate. Many readers of Medellin Guru have asked us for clarification on Colombian cuts of meat, so we’ve compiled a comprehensive list matching over 40 beef cuts in English with their Spanish equivalents used in Colombia.

While a few articles on the internet touch on this subject, they often cover only a handful of cuts and sometimes contain inaccuracies. This guide, however, aims to give you a more complete and accurate picture.

It’s important to note that all meat products in Colombia must be certified with an Invima seal. This certification ensures that the meat you purchase—whether raw, refrigerated, or frozen—has gone through all the necessary processes for human consumption.

Additionally, Colombia is a meat-loving country with a variety of butcher shops scattered across different regions. According to Fedegan (La Federación Colombiana de Ganaderos), the average beef consumption per capita in 2022 was 17.3 kg, reflecting the country’s strong demand for quality meat.

The image above is courtesy of the U.S. Meat Export Federation.

Matching Cuts of Beef in English with Spanish Equivalent in Colombia

The U.S. Meat Export Federation (USMEF)  International Nomenclature Guide of Beef Cuts that translates cuts of beef in the U.S. with their equivalents in many other countries.

For Colombia, USMEF consulted the Guia Práctica de Carnes (Practical Meat Guide) put together by Carulla. The following two tables map U.S. cuts of beef with Colombian cuts.

Mapping U.S. cuts to Colombian cuts - Forequarter (Cuarto Delantero), source USMEF
Mapping U.S. cuts to Colombian cuts - Forequarter (Cuarto Delantero), source USMEF
Mapping U.S. cuts to Colombian cuts - Hindquarter (Cuarto Trasero), source USMEF
Mapping U.S. cuts to Colombian cuts - Hindquarter (Cuarto Trasero), source USMEF

The IMPS numbers in the above tables are from the International Meat Purchase Specification from the USDA in the United States, which provides details for each cut of meat.

The meat section at PriceSmart
The meat section at PriceSmart

Other Cuts of Beef You Can Find in Colombia

Besides the above tables mapping U.S. cuts with Colombian cuts of beef, you can find other cuts of meat in some stores in Colombia, such as:

  • Churrasco – Sirloin
  • Solomito Redondo – Sirloin
  • Solomito Largo – Tri-Tip

Also, it is possible to find imported meats from the U.S. and Argentina. For example, you can find imported USDA meats at PriceSmart. Other stores where I have seen imported meats include Carulla and Jumbo. Recently at PriceSmart I saw Ribeye, Strip-Loin and Top Sirloin imported from the U.S.

A small independent butcher in Sabaneta
A small independent butcher in Sabaneta

Finding a Butcher in Medellín and Other Cities in Colombia

Each of the sizable groceries stores in Medellín and other cities such as Exito and Jumbo will have a butcher where you can ask for specific cuts of meat. Most of the butchers won’t speak English. So, you will need the Spanish names for cuts of meat.

Also, there are many small independent butchers in Medellín and other municipalities in the Aburrá Valley. Also, every city and even small pueblos have independent butchers.

We live in a casa (house) in Sabaneta and there are three independent butchers within a 5-minute walk. Also, the small independent butchers will typically have lower prices for meats than in the big grocery stores.

The Best Butchers in Medellín

The following are two of the best butchers I have found in Medellín, after living in the metro area for over eight years.

Photo courtesy of La Cava del Brangus
Photo courtesy of La Cava del Brangus

La Cava del Brangus – this butcher has a wide-range of meat, pork and chicken cuts. Also, they have seafood and sausages. In addition, they offer domicilio (delivery) services.

 You can have your delivery for free, if you buy products for more than 30,000 pesos, which is a good idea to save money. La Cava del Brangus has two locations:

La Cava del Brangus has two locations:

  1. Calle 33 # 76-67, Laureles
  2. Carrera 25 # 12 Sur-33, local 155, Mall Complex Los Balsos, El Poblado

Website: http://www.lacavadelbrangus.com/

Photo courtesy of Carnes Rikatas
Photo courtesy of Carnes Rikatas

Carnes Rikatas – this butcher reported distributes its own meat to the entire country of Colombia. Also, Carnes Rikatas is part of the Asociación Colombiana de Porciculturas (Colombian Pig Association). So, they are focused on having the best pork. Also, this butcher claims to only have meat that is 100 percent green (no chemicals or hormones before butchering).

Address: Carrera 40 # 49-45, Plaza de Flórez, El Centro

Website: http://carnesrikatas.com/

The Bottom Line: A Guide to Cuts of Beef in Colombia

Several readers asked about cuts of beef in Colombia, as it can be difficult for foreigners to understand the different cuts in Colombia. So, we provide the above comprehensive guide to cuts of beef in Colombia that maps to U.S. cuts.

The butchers in Colombia typically won’t speak much English. So, you will need the Spanish names for the cuts of meat you want to order. Our guide should make it easier for foreigners buying meat in Colombia.

Medellin Guru Insurance Service

The insurance agency we partnered with has helped 1.893 Medellin Guru readers

Medellin Guru's comprehensive Colombian culture series

Other things to see and do in Colombia

  1. Caño Cristales – the most beautiful river in Colombia, which has also been called the most beautiful river in the world by some people.
  2. Carnival in Barranquilla – the second largest carnival in the world.
  3. Cartagena – Oozing history, romance and sun-drenched beaches, the allure of historical Cartagena is hard to resist.
  4. Ciudad Perdida – the site of an ancient city in Colombia that is older than Machu Picchu in Peru.
  5. Colombia’s Pacific coast – often overlooked by tourists visiting Colombia but offering untamed nature and undiscovered beauty that is off the beaten path for most foreign tourists.
  6. Desierto de la Tatacoa – the second largest arid zone in Colombia is Tatacoa Desert, which has surreal desert landscapes and some of the best stargazing in Colombia.
  7. Guatapé – a picturesque pueblo near Medellín known for its huge rock and lake. And it’s likely the most visited pueblo in Colombia by foreigners.
  8. La Guajira Peninsula – one of the most visually stunning places in South America, which is located on the northern tip of Colombia where the desert meets the sea.
  9. Las Lajas Sanctuary – the most beautiful church in Colombia, which has also been called the most beautiful church in the world.
  10. Medellín’s Christmas lights – Medellín’s annual world-class Christmas lights known as Alumbrados Navideños.
  11. Feria de Las Flores Medellin  – Medellín’s world-famous flower festival each year.
  12. Parque Nacional Natural Los Nevados – a popular national park in Colombia located in the heart of the Colombian coffee region.
  13. Parque Tayrona – known for its beautiful beaches and the world’s highest coastal mountain range.
  14. Popayán – a colonial gem in Colombia best known for its white buildings and churches, it’s a city off the beaten path for foreign tourists but is definitely worth visiting.
  15. Rio Claro Nature Reserve – located about three hours from Medellín, Rio Claro is the perfect place to unplug from hectic daily life and enjoy a picturesque crystal-clear river, canyon and tropical rainforest.
  16. Salento and the Cocora Valley – Salento is a picturesque pueblo in Colombia’s coffee region and the nearby Cocora Valley is one of the most striking landscapes found in Colombia.
  17. San Agustín Archaeological Park – the largest group of pre-Columbian monuments and megalithic statues in South America and is a UNESCO World Heritage Site.
  18. San Andrés – Colombia’s Caribbean island which is a UNESCO World Biosphere Reserve featuring many beaches, islets and coral reefs that are filled with flora and fauna.
  19. San Gil – Colombia’s adventure capital that is full of things to do including white water rafting, paragliding, caving, rappelling, hiking and much more.
  20. San Jose del Guaviare – a hidden gem and eco-tourism location off the beaten path and offering wildlife watching, jungle trekking and delving into Colombia’s prehistoric past.

Medellin Guru Social media

Be part of our community. Find out about news, participate in events and enjoy the best of the city.

Join the networking group in Colombia on Facebook and Whatsapp Channel